Archives des langues africaines

Gender Bias Evaluation in Machine Translation for Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo

7 July 2026 by Grain

Entitled “Gender Bias Evaluation in Machine Translation for Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo”, this study highlights the presence of gender bias in machine translation systems for three low-resource African languages: Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo. It shows that translation tools often assign stereotypical gender roles to professions, even when the source text is gender-neutral. Conducted … Read more

GRAIN has selected Kwara State University and its AI4WIA 2.0 project to jointly develop a GEDI matrix for use in the agricultural calendar.

13 March 202613 March 2026 by Grain

As part of Phase II of the GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network) project, KWASU has been selected to take part in the co-development of a GEDI (Gender – Equality – Diversity – Inclusion) matrix. This selection forms part of an initiative to support existing AI solutions with a view to integrating the principles of equality into them in a structured manner … Read more

A systematic review of the literature on the assessment and mitigation of bias in automatic speech recognition models for low-resource African languages

23 January 202622 January 2026 by Grain

Entitled «A systematic review of the literature on the assessment and mitigation of bias in automatic speech recognition models for low-resource African languages», this study highlights a major challenge for inclusive artificial intelligence: biases related to gender, accent, dialect and linguistic under-representation, … Read more

Gender Bias Evaluation in Machine Translation for Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo

GRAIN has selected Kwara State University and its AI4WIA 2.0 project to jointly develop a GEDI matrix for use in the agricultural calendar.

A systematic review of the literature on the assessment and mitigation of bias in automatic speech recognition models for low-resource African languages

Publications

Information

About