Grain, auteur/autrice sur GRAIN

Co-creating Responsible Artificial Intelligence Through a Gender-Transformative Approach

10 juillet 2026 par Grain

As part of Phase II of the GRAIN project, a Red-Teaming workshop on the GEDI (Gender Equality, Diversity and Inclusion) Framework was organized to assess and strengthen the framework developed for the Smart Indigenous Weather (SIWA) application by the innovators, namely YUX Design, Kwara State University, DIPPER Lab, and Pixol. Discussions focused on several key … En savoir plus

Gender Bias Evaluation in Machine Translation for Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo

7 juillet 2026 par Grain

Entitled “Gender Bias Evaluation in Machine Translation for Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo”, this study highlights the presence of gender bias in machine translation systems for three low-resource African languages: Amharic, Tigrinya, and Afaan Oromoo. It shows that translation tools often assign stereotypical gender roles to professions, even when the source text is gender-neutral. Conducted … En savoir plus

L’Afrique francophone, avec NIYEL, lance son Cadre pour une IA Éthique, Inclusive et Responsable

7 juillet 2026 par Grain

COMMUNIQUÉ DE PRESSE Dakar et Genève , le 6 juillet 2026 : Le Burkina Faso, le Sénégal, la Côte d’Ivoire, le Mali, la Guinée et le Bénin peuvent se féliciter à présent d’avoir mis en place leurs Lignes directrices pour une intelligence artificielle éthique, inclusive et responsable. Dans un contexte mondial où l’IA transforme nos modes … En savoir plus

De la gouvernance des données à la gouvernance de l’IA : leçons pour construire un écosystème IA responsable

14 avril 2026 par Grain

Par ADEDEJI ADENIRAN L’intelligence artificielle (IA) occupe désormais place au centre du discours mondial sur le développement, et à juste titre. Peu de technologies dans l’histoire récente ont la capacité soit d’accélérer le développement humain, soit de restructurer profondément les systèmes sociaux et économiques qui ont défini la civilisation moderne. Malgré l’urgence de ces défis, … En savoir plus

GRAIN sélectionne Kwara State University et son projet AI4WIA 2.0 pour co-construire une matrice GEDI appliquée au calendrier agricole.

13 mars 202613 mars 2026 par Grain

Dans le cadre de la phase II du projet GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), KWASU a été sélectionné pour participer à la co-construction d’une matrice GEDI (Genre – Égalité – Diversité – Inclusion). Cette sélection s’inscrit dans une dynamique d’accompagnement des solutions d’IA existantes afin d’y intégrer de manière structurée les principes d’égalité … En savoir plus

GRAIN sélectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliquée aux langues locales en santé maternelle

27 février 2026 par Grain

Dans le cadre de la phase II du projet GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le YUX Cultural AI Lab a été sélectionné pour participer à la co-construction d’une matrice GEDI (Genre – Égalité – Diversité – Inclusion). Cette sélection s’inscrit dans une dynamique d’accompagnement des solutions d’IA existantes afin d’y intégrer de manière … En savoir plus

GRAIN and DIPPER Lab Collaborate to Develop GEDI Framework for SIWA

23 février 2026 par Grain

The Gender and Responsible Artificial Intelligence Network (GRAIN) has partnered with DIPPER Lab under the Artificial Intelligence for Development (AI4D) programme to develop a Gender Equality, Diversity, and Inclusion (GEDI) framework for the Smart Indigenous Weather App (SIWA). This collaboration, funded through EmpowerHerAI – Advancing Gender Equality and Responsible AI in Sub-Saharan Africa via GRAIN, … En savoir plus

Revue systématique de la littérature sur l’évaluation et l’atténuation des biais dans les modèles de reconnaissance vocale automatique pour les langues africaines à faibles ressources

23 janvier 202622 janvier 2026 par Grain

Intitulée « Revue systématique de la littérature sur l’évaluation et l’atténuation des biais dans les modèles de reconnaissance vocale automatique pour les langues africaines à faibles ressources », cette étude met en évidence un enjeu majeur de l’intelligence artificielle inclusive : les biais liés au genre, à l’accent, au dialecte et à la sous-représentation linguistique, … En savoir plus

GRAIN au rendez-vous de l’innovation technologique au SALTIS Dakar

23 janvier 202616 décembre 2025 par Grain

Dans le cadre de la deuxième phase du projet GRAIN, une équipe de l’IPAR, composée de Diouli Kane, coordinatrice du projet GRAIN, de Fatou Kiné Cissé, assistante de recherche, et de Ndeye Magatte Kebe, responsable de la communication du projet GRAIN, a participé à la quatrième édition du SALTIS, tenue les 25 et 26 novembre … En savoir plus

Rebecca Ryakitimbo, lauréate de Grain distinguée parmi les meilleures jeunes figures de l’IA en Afrique

11 décembre 2025 par Grain

La Tanzanienne Rebecca Ryakitimbo, bénéficiaire de la première phase du projet Grain, figure parmi les 40 Meilleurs Accomplisseurs de l’IA en Afrique. Elle occupe la 24ᵉ place dans la catégorie des Champions Continentaux, qui distingue les leaders dont les contributions exceptionnelles façonnent le développement de l’intelligence artificielle et soutiennent la construction d’entreprises ainsi que la … En savoir plus