{
    "id": 20640,
    "date": "2025-07-10T19:49:36",
    "date_gmt": "2025-07-10T17:49:36",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/grain-africa.org\/?p=20640"
    },
    "modified": "2025-07-11T18:07:39",
    "modified_gmt": "2025-07-11T16:07:39",
    "slug": "appel-a-propositions-grain-ii-empowerherai",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/appel-a-propositions-grain-ii-empowerherai\/",
    "title": {
        "rendered": "Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI"
    },
    "content": {
        "rendered": "<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Appui \u00e0 la mise \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de solutions int\u00e9grant l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de genre dans les domaines de l&#8217;agriculture, de l&#8217;\u00e9ducation et des langues africaines<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la deuxi\u00e8me phase de GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le projet \u00ab EmpowerHerAI \u00bb port\u00e9 par le consortium IPAR, CSEA et Sunbird AI et financ\u00e9 par le CRDI, soutient 4 projets innovants pour une IA inclusive, responsable et \u00e9quitable en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet vise \u00e0 soutenir des innovations existantes en intelligence artificielle (IA) int\u00e9grant de mani\u00e8re effective les enjeux de genre et d\u2019inclusion dans les domaines de l\u2019agriculture, de l\u2019\u00e9duction-STEM ou de la traduction et valorisation des langues africaines et de co-construire d&#8217;un cadre GEDI.<\/p>\n\n\n\n<p>De fa\u00e7on sp\u00e9cifique, il s\u2019agit de soutenir quatre (4) solutions africaines d\u00e9j\u00e0 d\u00e9velopp\u00e9es et n\u00e9cessitant un accompagnement pour int\u00e9grer les principes GEDI dans leur phase de mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Assistance propos\u00e9e :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Appui technique personnalis\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;Soutien \u00e0 la structuration et documentation de leur d\u00e9marche GEDI<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Acc\u00e8s \u00e0 une communaut\u00e9 de pratique<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Accompagnement \u00e0 la mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00catre une organisation africaine (ONG, universit\u00e9, entreprise, laboratoire).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Avoir une solution IA fonctionnelle ou en cours de test dans les des trois domaines cit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pouvoir travailler en fran\u00e7ais et\/ou anglais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les candidatures d\u2019Afrique francophone sont encourag\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Date limite de candidature :<\/strong> 30 juillet 2025 \u00e0 23h59 UTC<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Retrouvez ci-dessous toutes informations de l&#8217;Appel \u00e0 proposition en Anglais et en Fran\u00e7ais <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appel-a-proposition-Version-Francaise-.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Appel \u00e0 proposition Version Fran\u00e7aise.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e91fb585-f9f5-498b-9603-277561e596ad\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appel-a-proposition-Version-Francaise-.pdf\">Appel \u00e0 proposition Version Fran\u00e7aise<\/a><a href=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appel-a-proposition-Version-Francaise-.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e91fb585-f9f5-498b-9603-277561e596ad\">Download<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Version Anglaise Appel \u00e0 proposition <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appel-a-propositions-Version-Anglaise-.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 Appel \u00e0 propositions Version Anglaise.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-1b75422c-6a55-4c1c-b3d1-5ba124ff0f26\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appel-a-propositions-Version-Anglaise-.pdf\">Appel \u00e0 propositions Version Anglaise<\/a><a href=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Appel-a-propositions-Version-Anglaise-.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-1b75422c-6a55-4c1c-b3d1-5ba124ff0f26\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Candidatez sur ces  liens <\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Enanglais:<\/strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfhot4eP5Kn59FKLsgcVdtinlThvlgB0uKxWK1xOEg2Uym29A\/viewform\">https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfhot4eP5Kn59FKLsgcVdtinlThvlgB0uKxWK1xOEg2Uym29A\/viewform<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>En Fran\u00e7ais <\/strong>: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdOfjKpZ-7d5_3Tvz-2avWbk_1eROLnEP2l8icxgdOCBf902A\/viewform\">https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdOfjKpZ-7d5_3Tvz-2avWbk_1eROLnEP2l8icxgdOCBf902A\/viewform<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n  <div class=\"related-post grid\">\r\n        <div class=\"headline\">Articles similaires<\/div>\r\n    <div class=\"post-list\">\r\n\r\n            <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"IPAR prend part \u00e0 deux groupes de travail sur l\u2019\u00e9laboration de la strat\u00e9gie nationale sur l\u2019Intelligence Artificielle\u00a0\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/ipar-prend-part-a-deux-groupes-de-travail-sur-lelaboration-de-la-strategie-nationale-sur-lintelligence-artificielle\/?related_post_from=18738\">\r\n\r\n      <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230622-WA0167-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230622-WA0167-1.jpg 1600w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230622-WA0167-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230622-WA0167-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230622-WA0167-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG-20230622-WA0167-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"IPAR prend part \u00e0 deux groupes de travail sur l\u2019\u00e9laboration de la strat\u00e9gie nationale sur l\u2019Intelligence Artificielle\u00a0\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/ipar-prend-part-a-deux-groupes-de-travail-sur-lelaboration-de-la-strategie-nationale-sur-lintelligence-artificielle\/?related_post_from=18738\">\r\n        IPAR prend part \u00e0 deux groupes de travail sur l\u2019\u00e9laboration de la strat\u00e9gie nationale sur l\u2019Intelligence Artificielle\u00a0  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    IPAR a particip\u00e9 au deuxi\u00e8me atelier de\u00a0 formulation de la strat\u00e9gie nationale de l\u2019Intelligence Artificielle qui s\u2019est tenu les 21 <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/ipar-prend-part-a-deux-groupes-de-travail-sur-lelaboration-de-la-strategie-nationale-sur-lintelligence-artificielle\/?related_post_from=18738\"> Read more<\/a>  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n              <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"Women Deliver Conf\u00e9rence 2023\u00a0: L\u2019IPAR explore les pistes pour le d\u00e9ploiement d\u2019une IA responsable et favorable \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des femmes\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/women-deliver-conference-2023-lipar-explore-les-pistes-pour-le-deploiement-dune-ia-responsable-et-favorable-a-lamelioration-de-la-sante-des-femmes\/?related_post_from=18835\">\r\n\r\n      <img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laure-Tall-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laure-Tall-1-1.jpg 750w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laure-Tall-1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/laure-Tall-1-1-300x400.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"Women Deliver Conf\u00e9rence 2023\u00a0: L\u2019IPAR explore les pistes pour le d\u00e9ploiement d\u2019une IA responsable et favorable \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des femmes\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/women-deliver-conference-2023-lipar-explore-les-pistes-pour-le-deploiement-dune-ia-responsable-et-favorable-a-lamelioration-de-la-sante-des-femmes\/?related_post_from=18835\">\r\n        Women Deliver Conf\u00e9rence 2023\u00a0: L\u2019IPAR explore les pistes pour le d\u00e9ploiement d\u2019une IA responsable et favorable \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des femmes  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    La Women Deliver Conf\u00e9rence (WD2023) est l\u2019un des plus grands rassemblements multisectoriels visant \u00e0 faire progresser l'\u00e9galit\u00e9 des genres. Co-cr\u00e9\u00e9e <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/women-deliver-conference-2023-lipar-explore-les-pistes-pour-le-deploiement-dune-ia-responsable-et-favorable-a-lamelioration-de-la-sante-des-femmes\/?related_post_from=18835\"> Read more<\/a>  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      \r\n  <\/div>\r\n\r\n  <script>\r\n      <\/script>\r\n  <style>\r\n    .related-post {}\r\n\r\n    .related-post .post-list {\r\n      text-align: left;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item {\r\n      margin: 20px;\r\n      padding: 0px;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline {\r\n      font-size: 18px !important;\r\n      color: #999999 !important;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline{\r\n\t\tfont-size: 25px!important;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item {\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item{\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n    box-shadow: 0 0 10px 0 rgba(0,0,0,.15);\r\n    border-radius: 8px;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title, .related-post .post-list .item p{\r\n\tpadding: 20px!important\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title{\r\n\t\tpadding-bottom: 0!important\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tcolor: var(--e-global-color-primary)!important;\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tmargin: 20px 35%!important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 1024px){\r\n\t.related-post .headline{\r\n\t\tmargin: 20px 20%!important;\r\n\t}\r\n}.related-post .post-list .item .post_thumb {\r\n      max-height: 220px;\r\n      margin: 0px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_title {\r\n      font-size: 24px;\r\n      color: #005450;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n      color: var(--e-global-color-primary);\r\n    font-family: var(--e-global-typography-233c6cb-font-family), Sans-serif;\r\n    font-size: var(--e-global-typography-233c6cb-font-size);\r\n    font-weight: var(--e-global-typography-233c6cb-font-weight);\r\n    line-height: var(--e-global-typography-233c6cb-line-height);\r\n    letter-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-letter-spacing);\r\n    word-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-word-spacing);    }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_excerpt {\r\n      font-size: 15px;\r\n      color: #000000;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n          }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 1024px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 45%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 767px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n      <\/style>\r\n    <\/div>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Appui \u00e0 la mise \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de solutions int\u00e9grant l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de genre dans les domaines de l&#8217;agriculture, de l&#8217;\u00e9ducation et des langues africaines Dans le cadre de la deuxi\u00e8me phase de GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le projet \u00ab EmpowerHerAI \u00bb port\u00e9 par le consortium IPAR, CSEA et Sunbird AI et financ\u00e9 par &#8230; <a title=\"Women Deliver Conf\u00e9rence 2023\u00a0: L\u2019IPAR explore les pistes pour le d\u00e9ploiement d\u2019une IA responsable et favorable \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des femmes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/women-deliver-conference-2023-lipar-explore-les-pistes-pour-le-deploiement-dune-ia-responsable-et-favorable-a-lamelioration-de-la-sante-des-femmes\/\" aria-label=\"Read more about Women Deliver Conf\u00e9rence 2023\u00a0: L\u2019IPAR explore les pistes pour le d\u00e9ploiement d\u2019une IA responsable et favorable \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des femmes\">Read more<\/a><\/p>\n  <div class=\"related-post grid\">\r\n        <div class=\"headline\">Articles similaires<\/div>\r\n    <div class=\"post-list\">\r\n\r\n            <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"Panel d\u2019experts sur l&#8217;intelligence artificielle comme levier de d\u00e9veloppement en Afrique\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/panel-dexperts-sur-lintelligence-artificielle-comme-levier-de-developpement-en-afrique\/?related_post_from=18658\">\r\n\r\n      <img width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRAIN.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRAIN.jpg 1920w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRAIN-300x225.jpg 300w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRAIN-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRAIN-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"Panel d\u2019experts sur l&#8217;intelligence artificielle comme levier de d\u00e9veloppement en Afrique\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/panel-dexperts-sur-lintelligence-artificielle-comme-levier-de-developpement-en-afrique\/?related_post_from=18658\">\r\n        Panel d\u2019experts sur l&#8217;intelligence artificielle comme levier de d\u00e9veloppement en Afrique  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    L\u2019IPAR a particip\u00e9, lundi 15 mai 2023 \u00e0 Saly, \u00e0 un \"panel d\u2019experts sur l'intelligence artificielle comme levier de d\u00e9veloppement <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/panel-dexperts-sur-lintelligence-artificielle-comme-levier-de-developpement-en-afrique\/?related_post_from=18658\"> Read more<\/a>  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n              <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"Mise en \u0153uvre du projet DUA en c\u00f4te d\u2019ivoire\u00a0: Une mission d\u00e9ploy\u00e9e par IPAR pour assurer la formation des enqu\u00eateurs\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/mise-en-oeuvre-du-projet-dua-en-cote-divoire-une-mission-deployee-par-ipar-pour-assurer-la-formation-des-enqueteurs\/?related_post_from=18732\">\r\n\r\n      <img loading=\"lazy\" width=\"1080\" height=\"607\" src=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VIGNETTE-DUA-1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VIGNETTE-DUA-1-1.jpg 1080w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VIGNETTE-DUA-1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VIGNETTE-DUA-1-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VIGNETTE-DUA-1-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"Mise en \u0153uvre du projet DUA en c\u00f4te d\u2019ivoire\u00a0: Une mission d\u00e9ploy\u00e9e par IPAR pour assurer la formation des enqu\u00eateurs\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/mise-en-oeuvre-du-projet-dua-en-cote-divoire-une-mission-deployee-par-ipar-pour-assurer-la-formation-des-enqueteurs\/?related_post_from=18732\">\r\n        Mise en \u0153uvre du projet DUA en c\u00f4te d\u2019ivoire\u00a0: Une mission d\u00e9ploy\u00e9e par IPAR pour assurer la formation des enqu\u00eateurs  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    IPAR poursuit la mise en \u0153uvre du projet DUA dans les pays pilotes. Apr\u00e8s le S\u00e9n\u00e9gal, le Burkina (CEDRES) et <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/mise-en-oeuvre-du-projet-dua-en-cote-divoire-une-mission-deployee-par-ipar-pour-assurer-la-formation-des-enqueteurs\/?related_post_from=18732\"> Read more<\/a>  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      \r\n  <\/div>\r\n\r\n  <script>\r\n      <\/script>\r\n  <style>\r\n    .related-post {}\r\n\r\n    .related-post .post-list {\r\n      text-align: left;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item {\r\n      margin: 20px;\r\n      padding: 0px;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline {\r\n      font-size: 18px !important;\r\n      color: #999999 !important;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline{\r\n\t\tfont-size: 25px!important;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item {\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item{\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n    box-shadow: 0 0 10px 0 rgba(0,0,0,.15);\r\n    border-radius: 8px;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title, .related-post .post-list .item p{\r\n\tpadding: 20px!important\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title{\r\n\t\tpadding-bottom: 0!important\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tcolor: var(--e-global-color-primary)!important;\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tmargin: 20px 35%!important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 1024px){\r\n\t.related-post .headline{\r\n\t\tmargin: 20px 20%!important;\r\n\t}\r\n}.related-post .post-list .item .post_thumb {\r\n      max-height: 220px;\r\n      margin: 0px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_title {\r\n      font-size: 24px;\r\n      color: #005450;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n      color: var(--e-global-color-primary);\r\n    font-family: var(--e-global-typography-233c6cb-font-family), Sans-serif;\r\n    font-size: var(--e-global-typography-233c6cb-font-size);\r\n    font-weight: var(--e-global-typography-233c6cb-font-weight);\r\n    line-height: var(--e-global-typography-233c6cb-line-height);\r\n    letter-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-letter-spacing);\r\n    word-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-word-spacing);    }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_excerpt {\r\n      font-size: 15px;\r\n      color: #000000;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n          }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 1024px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 45%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 767px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n      <\/style>\r\n    <\/div>",
        "protected": false
    },
    "author": 6,
    "featured_media": 20639,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        10,
        66
    ],
    "tags": [
        16,
        17,
        24,
        18,
        23
    ],
    "class_list": [
        "post-20640",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-actualites-grain",
        "category-opportunites",
        "tag-afrique",
        "tag-grain",
        "tag-ia",
        "tag-intelligence-artificielle",
        "tag-ipar"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI - GRAIN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/20640-autosave-v1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI - GRAIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appui \u00e0 la mise \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de solutions int\u00e9grant l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de genre dans les domaines de l&#8217;agriculture, de l&#8217;\u00e9ducation et des langues africaines Dans le cadre de la deuxi\u00e8me phase de GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le projet \u00ab EmpowerHerAI \u00bb port\u00e9 par le consortium IPAR, CSEA et Sunbird AI et financ\u00e9 par ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/20640-autosave-v1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GRAIN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T17:49:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T16:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grain\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac\"},\"headline\":\"Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI\",\"datePublished\":\"2025-07-10T17:49:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T16:07:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/\"},\"wordCount\":355,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png\",\"keywords\":[\"Afrique\",\"GRAIN\",\"IA\",\"intelligence artificielle\",\"IPAR\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s GRAIN\",\"Opportunit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/\",\"name\":\"Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI - GRAIN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png\",\"datePublished\":\"2025-07-10T17:49:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T16:07:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png\",\"width\":1748,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/\",\"name\":\"GRAIN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization\",\"name\":\"GRAIN\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\",\"width\":829,\"height\":297,\"caption\":\"GRAIN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac\",\"name\":\"Grain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grain\"},\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/fr\/author\/grain\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI - GRAIN",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/20640-autosave-v1\/",
        "og_locale": "fr_FR",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI - GRAIN",
        "og_description": "Appui \u00e0 la mise \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de solutions int\u00e9grant l&#8217;\u00e9galit\u00e9 de genre dans les domaines de l&#8217;agriculture, de l&#8217;\u00e9ducation et des langues africaines Dans le cadre de la deuxi\u00e8me phase de GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le projet \u00ab EmpowerHerAI \u00bb port\u00e9 par le consortium IPAR, CSEA et Sunbird AI et financ\u00e9 par ... Read more",
        "og_url": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/20640-autosave-v1\/",
        "og_site_name": "GRAIN",
        "article_published_time": "2025-07-10T17:49:36+00:00",
        "article_modified_time": "2025-07-11T16:07:39+00:00",
        "og_image": [
            {
                "width": 1748,
                "height": 1240,
                "url": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png",
                "type": "image\/png"
            }
        ],
        "author": "Grain",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "\u00c9crit par": "Grain",
            "Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e": "2 minutes"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "Article",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#article",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/"
                    },
                    "author": {
                        "name": "Grain",
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac"
                    },
                    "headline": "Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI",
                    "datePublished": "2025-07-10T17:49:36+00:00",
                    "dateModified": "2025-07-11T16:07:39+00:00",
                    "mainEntityOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/"
                    },
                    "wordCount": 355,
                    "commentCount": 0,
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png",
                    "keywords": [
                        "Afrique",
                        "GRAIN",
                        "IA",
                        "intelligence artificielle",
                        "IPAR"
                    ],
                    "articleSection": [
                        "Actualit\u00e9s GRAIN",
                        "Opportunit\u00e9s"
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "CommentAction",
                            "name": "Comment",
                            "target": [
                                "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#respond"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/",
                    "url": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/",
                    "name": "Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI - GRAIN",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website"
                    },
                    "primaryImageOfPage": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage"
                    },
                    "thumbnailUrl": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png",
                    "datePublished": "2025-07-10T17:49:36+00:00",
                    "dateModified": "2025-07-11T16:07:39+00:00",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/"
                            ]
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "ImageObject",
                    "inLanguage": "fr-FR",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#primaryimage",
                    "url": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png",
                    "contentUrl": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Visuel-GRAIN-version-anglaise-.png",
                    "width": 1748,
                    "height": 1240
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/20640-autosave-v1\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Accueil",
                            "item": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Appel \u00e0 propositions GRAIN II : EmpowerHerAI"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website",
                    "url": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/",
                    "name": "GRAIN",
                    "description": "",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": "required name=search_term_string"
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "fr-FR"
                },
                {
                    "@type": "Organization",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization",
                    "name": "GRAIN",
                    "url": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/",
                        "url": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png",
                        "contentUrl": "https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png",
                        "width": 829,
                        "height": 297,
                        "caption": "GRAIN"
                    },
                    "image": {
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"
                    }
                },
                {
                    "@type": "Person",
                    "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac",
                    "name": "Grain",
                    "image": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "inLanguage": "fr-FR",
                        "@id": "https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/",
                        "url": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g",
                        "contentUrl": "https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g",
                        "caption": "Grain"
                    },
                    "url": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/author\/grain\/"
                }
            ]
        }
    },
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20640",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20640"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 5,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20640\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 20651,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20640\/revisions\/20651"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20639"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20640"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20640"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/grain-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20640"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}