{"id":20711,"date":"2026-02-27T15:42:28","date_gmt":"2026-02-27T14:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/grain-africa.org\/?p=20711"},"modified":"2026-02-27T15:42:30","modified_gmt":"2026-02-27T14:42:30","slug":"grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/","title":{"rendered":"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la phase II du projet GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le YUX Cultural AI Lab a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour participer \u00e0 la co-construction d\u2019une matrice GEDI (Genre \u2013 \u00c9galit\u00e9 \u2013 Diversit\u00e9 \u2013 Inclusion). Cette s\u00e9lection s\u2019inscrit dans une dynamique d&#8217;accompagnement des solutions d\u2019IA existantes afin d\u2019y int\u00e9grer de mani\u00e8re structur\u00e9e les principes d\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre et d\u2019inclusion.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de YUX s\u2019aligne sur l\u2019axe \u00ab traduction et valorisation des langues africaines \u00bb. Apr\u00e8s un premier travail sur un mod\u00e8le de reconnaissance vocale (ASR) en wolof appliqu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 maternelle, l\u2019\u00e9quipe \u00e9tendra la r\u00e9flexion au pulaar et documentera l\u2019inclusion du genre \u00e0 chaque \u00e9tape du cycle de vie de l\u2019innovation.<br>Ce co-apprentissage entre GRAIN et Yux vise \u00e0 produire, \u00e0 partir des exp\u00e9riences terrain, une matrice GEDI contextualis\u00e9e. Aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres initiatives en agriculture et en \u00e9ducation, YUX contribuera \u00e0 adapter les r\u00e9f\u00e9rentiels internationaux aux r\u00e9alit\u00e9s africaines, \u00e0 d\u00e9finir des indicateurs op\u00e9rationnels et \u00e0 \u00e9laborer des outils reproductibles pour d\u2019autres innovateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers ce travail, GRAIN renforce son ambition de promouvoir une IA africaine performante, inclusive et ancr\u00e9e dans les r\u00e9alit\u00e9s linguistiques et sociales du continent.<\/p>\n  <div class=\"related-post grid\">\r\n        <div class=\"headline\">Similar articles<\/div>\r\n    <div class=\"post-list\">\r\n\r\n            <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/stem-and-education-looking-for-gender-gaps\/?related_post_from=579\">\r\n\r\n              <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\" title=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\" alt=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\">\r\n\r\n      \r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/stem-and-education-looking-for-gender-gaps\/?related_post_from=579\">\r\n        STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    Not that long ago, people lived and functioned in tight communities. Every vendor knew their customers personally and could make...  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n              <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"AI and economic empowerment of women in agriculture\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/ai-and-the-economic-empowerment-of-women-in-agriculture\/?related_post_from=2864\">\r\n\r\n      <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"516\" src=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ldjlkhvlvdl-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ldjlkhvlvdl-1.jpg 911w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ldjlkhvlvdl-1-300x170.jpg 300w, https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ldjlkhvlvdl-1-768x435.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/>\r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"AI and economic empowerment of women in agriculture\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/ai-and-the-economic-empowerment-of-women-in-agriculture\/?related_post_from=2864\">\r\n        AI and economic empowerment of women in agriculture  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    This Machine Learning Glossary aims to briefly introduce the most important Machine Learning terms - both for the commercially and...  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      \r\n  <\/div>\r\n\r\n  <script>\r\n      <\/script>\r\n  <style>\r\n    .related-post {}\r\n\r\n    .related-post .post-list {\r\n      text-align: left;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item {\r\n      margin: 20px;\r\n      padding: 0px;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline {\r\n      font-size: 18px !important;\r\n      color: #999999 !important;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline{\r\n\t\tfont-size: 25px!important;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item {\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item{\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n    box-shadow: 0 0 10px 0 rgba(0,0,0,.15);\r\n    border-radius: 8px;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title, .related-post .post-list .item p{\r\n\tpadding: 20px!important\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title{\r\n\t\tpadding-bottom: 0!important\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tcolor: var(--e-global-color-primary)!important;\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tmargin: 20px 35%!important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 1024px){\r\n\t.related-post .headline{\r\n\t\tmargin: 20px 20%!important;\r\n\t}\r\n}.related-post .post-list .item .post_thumb {\r\n      max-height: 220px;\r\n      margin: 0px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_title {\r\n      font-size: 24px;\r\n      color: #005450;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n      color: var(--e-global-color-primary);\r\n    font-family: var(--e-global-typography-233c6cb-font-family), Sans-serif;\r\n    font-size: var(--e-global-typography-233c6cb-font-size);\r\n    font-weight: var(--e-global-typography-233c6cb-font-weight);\r\n    line-height: var(--e-global-typography-233c6cb-line-height);\r\n    letter-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-letter-spacing);\r\n    word-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-word-spacing);    }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_excerpt {\r\n      font-size: 15px;\r\n      color: #000000;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n          }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 1024px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 45%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 767px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n      <\/style>\r\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la phase II du projet GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le YUX Cultural AI Lab a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour participer \u00e0 la co-construction d\u2019une matrice GEDI (Genre \u2013 \u00c9galit\u00e9 \u2013 Diversit\u00e9 \u2013 Inclusion). Cette s\u00e9lection s\u2019inscrit dans une dynamique d&#8217;accompagnement des solutions d\u2019IA existantes afin d\u2019y int\u00e9grer de mani\u00e8re &#8230; <a title=\"AI and economic empowerment of women in agriculture\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/ai-and-the-economic-empowerment-of-women-in-agriculture\/\" aria-label=\"Read more about AI and the economic empowerment of women in agriculture\">Read more<\/a><\/p>\n  <div class=\"related-post grid\">\r\n        <div class=\"headline\">Similar articles<\/div>\r\n    <div class=\"post-list\">\r\n\r\n            <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/stem-and-education-looking-for-gender-gaps\/?related_post_from=579\">\r\n\r\n              <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\" title=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\" alt=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\">\r\n\r\n      \r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/stem-and-education-looking-for-gender-gaps\/?related_post_from=579\">\r\n        STEM AND EDUCATION: IDENTIFYING GENDER GAPS  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    Not that long ago, people lived and functioned in tight communities. Every vendor knew their customers personally and could make...  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n              <div class=\"item\">\r\n            <div class=\"thumb post_thumb\">\r\n    <a  title=\"sexual-violence-as-political-instrument-during-elections-in-kenya\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/the-violence-sexual-as-instrument-policy-during-the-elections-in-kenya-2\/?related_post_from=577\">\r\n\r\n              <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\" title=\"sexual-violence-as-political-instrument-during-elections-in-kenya\" alt=\"sexual-violence-as-political-instrument-during-elections-in-kenya\">\r\n\r\n      \r\n\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <a class=\"title post_title\"  title=\"sexual-violence-as-political-instrument-during-elections-in-kenya\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/the-violence-sexual-as-instrument-policy-during-the-elections-in-kenya-2\/?related_post_from=577\">\r\n        sexual-violence-as-political-instrument-during-elections-in-kenya  <\/a>\r\n\r\n  <p class=\"excerpt post_excerpt\">\r\n    This Machine Learning Glossary aims to briefly introduce the most important Machine Learning terms - both for the commercially and...  <\/p>\r\n        <\/div>\r\n      \r\n  <\/div>\r\n\r\n  <script>\r\n      <\/script>\r\n  <style>\r\n    .related-post {}\r\n\r\n    .related-post .post-list {\r\n      text-align: left;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item {\r\n      margin: 20px;\r\n      padding: 0px;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline {\r\n      font-size: 18px !important;\r\n      color: #999999 !important;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .headline{\r\n\t\tfont-size: 25px!important;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item {\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item{\r\n\tmargin: 20px 35px 20px 0;\r\n    box-shadow: 0 0 10px 0 rgba(0,0,0,.15);\r\n    border-radius: 8px;\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title, .related-post .post-list .item p{\r\n\tpadding: 20px!important\r\n}\r\n.related-post .post-list .item .post_title{\r\n\t\tpadding-bottom: 0!important\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tcolor: var(--e-global-color-primary)!important;\r\n}\r\n.related-post .headline{\r\n\tmargin: 20px 35%!important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 1024px){\r\n\t.related-post .headline{\r\n\t\tmargin: 20px 20%!important;\r\n\t}\r\n}.related-post .post-list .item .post_thumb {\r\n      max-height: 220px;\r\n      margin: 0px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n          }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_title {\r\n      font-size: 24px;\r\n      color: #005450;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n      color: var(--e-global-color-primary);\r\n    font-family: var(--e-global-typography-233c6cb-font-family), Sans-serif;\r\n    font-size: var(--e-global-typography-233c6cb-font-size);\r\n    font-weight: var(--e-global-typography-233c6cb-font-weight);\r\n    line-height: var(--e-global-typography-233c6cb-line-height);\r\n    letter-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-letter-spacing);\r\n    word-spacing: var(--e-global-typography-233c6cb-word-spacing);    }\r\n\r\n    .related-post .post-list .item .post_excerpt {\r\n      font-size: 15px;\r\n      color: #000000;\r\n      margin: 10px 0px;\r\n      padding: 0px;\r\n      display: block;\r\n      text-decoration: none;\r\n          }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 1024px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 45%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 1023px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n    @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 767px) {\r\n      .related-post .post-list .item {\r\n        width: 90%;\r\n      }\r\n    }\r\n\r\n      <\/style>\r\n    <\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":20713,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,9,65,34],"tags":[],"class_list":["post-20711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-grain","category-grain","category-new","category-projets"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle - GRAIN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle - GRAIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de la phase II du projet GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le YUX Cultural AI Lab a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour participer \u00e0 la co-construction d\u2019une matrice GEDI (Genre \u2013 \u00c9galit\u00e9 \u2013 Diversit\u00e9 \u2013 Inclusion). Cette s\u00e9lection s\u2019inscrit dans une dynamique d&#8217;accompagnement des solutions d\u2019IA existantes afin d\u2019y int\u00e9grer de mani\u00e8re ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GRAIN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T14:42:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T14:42:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Grain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Grain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\"},\"author\":{\"name\":\"Grain\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac\"},\"headline\":\"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle\",\"datePublished\":\"2026-02-27T14:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T14:42:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\"},\"wordCount\":233,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s GRAIN\",\"GRAIN\",\"New\",\"Projets\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\",\"url\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\",\"name\":\"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle - GRAIN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T14:42:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T14:42:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/\",\"name\":\"GRAIN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization\",\"name\":\"GRAIN\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png\",\"width\":829,\"height\":297,\"caption\":\"GRAIN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac\",\"name\":\"Grain\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Grain\"},\"url\":\"http:\/\/grain-africa.org\/en\/author\/grain\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle - GRAIN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle - GRAIN","og_description":"Dans le cadre de la phase II du projet GRAIN (Gender and Responsible Artificial Intelligence Network), le YUX Cultural AI Lab a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour participer \u00e0 la co-construction d\u2019une matrice GEDI (Genre \u2013 \u00c9galit\u00e9 \u2013 Diversit\u00e9 \u2013 Inclusion). Cette s\u00e9lection s\u2019inscrit dans une dynamique d&#8217;accompagnement des solutions d\u2019IA existantes afin d\u2019y int\u00e9grer de mani\u00e8re ... Read more","og_url":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/","og_site_name":"GRAIN","article_published_time":"2026-02-27T14:42:28+00:00","article_modified_time":"2026-02-27T14:42:30+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Grain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Grain","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/"},"author":{"name":"Grain","@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac"},"headline":"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle","datePublished":"2026-02-27T14:42:28+00:00","dateModified":"2026-02-27T14:42:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/"},"wordCount":233,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s GRAIN","GRAIN","New","Projets"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/","url":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/","name":"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle - GRAIN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg","datePublished":"2026-02-27T14:42:28+00:00","dateModified":"2026-02-27T14:42:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg","contentUrl":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/visuel-francais-.jpg","width":1748,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/grain-selectionne-yux-cultural-ai-lab-pour-co-construire-une-matrice-gedi-appliquee-aux-langues-locales-en-sante-maternelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GRAIN s\u00e9lectionne YUX Cultural AI Lab pour co-construire une matrice GEDI appliqu\u00e9e aux langues locales en sant\u00e9 maternelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#website","url":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/","name":"GRAIN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#organization","name":"GRAIN","url":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png","contentUrl":"https:\/\/grain-africa.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GRAIN_newlogo_273_-removebg-preview-1.png","width":829,"height":297,"caption":"GRAIN"},"image":{"@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/8e96635caa3caa6fd0c63aa131ba70ac","name":"Grain","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/grain-africa.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb0353ad560ccc07f02a81e70173331c7ddfe4d85700cfd40f35dbe25278a170?s=96&d=mm&r=g","caption":"Grain"},"url":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/author\/grain\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20714,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20711\/revisions\/20714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20713"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/grain-africa.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}